Horinishi
LabelsLabel designs for two products by the long-established outdoor brand Horinishi, based in Wakayama: Lemon Mustard and Cleaning Water “CLEAN Z.”
For the lemon mustard, the refreshing citrus aroma and grainy texture are expressed through geometric patterns. The retro green and yellow color scheme gives it a playful character that stands out in both outdoor and dining settings.
和歌山の老舗アウトドアブランド「ほりにし」による2つのプロダクト、レモンマスタードとクリーニングウォーター「CLEAN Z」のラベルデザインを担当。
レモンマスタードでは、柑橘の爽やかさと粒マスタードの食感を幾何学模様で表現。レトロなグリーン×イエローの配色で、アウトドアや食卓に映えるポップな佇まいに仕上げた。
CLEAN Z, on the other hand, visualizes its powerful oil-cutting performance — achieved not with detergent but with the power of specially treated water — through a silver metallic label. Simply spray on dirty cookware or cast-iron skillets, wait briefly, and wipe clean. No rinsing or water source required, making it especially useful for outdoor use or emergency preparedness. The design strikes a balance between cleanliness and the brand’s rugged, outdoor identity.
CLEAN Zでは、洗剤を使わず「水の力」でしつこい油汚れを落とす機能を、銀のメタリック素材で視覚化。汚れた器具や鉄製スキレットなどにスプレーし、拭き取るだけで使えるため、水場がないアウトドアや防災時にも重宝される。清潔感とアウトドアブランドらしいタフさを両立したデザインとなっている。
Client
Mimona Co.,Ltd.
株式会社ミモナ
Credits
Creative/Art Direction: Norihito Iida
Design: Norihito Iida
